-
1 increase in population
1) Военный термин: прирост населения2) Экономика: рост численности населения3) Макаров: увеличение населения, увеличение численности населенияУниверсальный англо-русский словарь > increase in population
-
2 increase of population
Универсальный англо-русский словарь > increase of population
-
3 increase in population
English-russian dctionary of contemporary Economics > increase in population
-
4 increase in population
рост / увеличение населенияEnglish-russian dctionary of diplomacy > increase in population
-
5 increase of population
рост / увеличение населенияEnglish-russian dctionary of diplomacy > increase of population
-
6 increase in population necessitates a greater food supply
Универсальный англо-русский словарь > increase in population necessitates a greater food supply
-
7 explosive increase of population
Макаров: бурный рост населенияУниверсальный англо-русский словарь > explosive increase of population
-
8 the explosive increase of population
Макаров: бурный рост населенияУниверсальный англо-русский словарь > the explosive increase of population
-
9 (an) increase in population
увеличение/рост численности населенияEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) increase in population
-
10 increase
1. n1) рост, увеличение2) прирост; надбавка
- across-the-board price increase
- across-the-board tariff increase
- actual increase
- additional increase
- annual increase
- average increase
- capital increase
- continuous increase
- cost increase
- cost-of-living increase
- dividend increase
- exorbitantincrease
- flat increase
- general price increase
- interest rate increase
- inventory increases
- limited increase
- merit increase
- natural increase
- one-off increase
- overall increase
- overall percentage increase
- pay increase
- percentage increase
- permitted increase
- population increase
- price increase
- rate increase
- rated increase
- seasonal price increase
- sharp increase
- single increase
- steady increase
- substantial increase
- tax increase
- top increase
- value-added increase
- wage increase
- weight increase
- year-over-year increase
- year-over-year quarterly increase in revenue
- increase in arrears
- increase in assets
- increase in bank lending
- increase in the bank rate
- increase in borrowing
- increase in business activity
- increase in capacity
- increase in capital investments
- increase in charges
- increase in the cost
- increase in costs
- increase in demand
- increase in deposits
- increase in the discount rate
- increase in duties
- increase in earnings
- increase in effective demand
- increase in efficiency
- increase in employment
- increase in exchange rate
- increase in expenses
- increase in global prices
- increase in imports
- increase in interest rates
- increase in inventory holdings
- increase in investments
- increase in issue
- increase in labour productivity
- increase in liabilities
- increase in manpower
- increase in the national income
- increase in nonpayments
- increase in output
- increase in pay
- increase in performance
- increase in population
- increase in prices
- increase in production
- increase in productivity
- increase in profitability
- increase in profits
- increase in the rate
- increase in rates
- increase in receipts
- increase in revenues
- increase in salary
- increase in the sale of shares
- increase in stocks
- increase in tariff
- increase in taxes
- increase in trade
- increase in traffic
- increase in turnover
- increase in value
- increase in the volume of trade
- increase in wages
- increase in the wages fund
- increase in weight
- increase in world prices
- increase of the amount of credit
- increase of banking credit
- increase of a bid
- increase of capital
- increase of capital stock
- increase of consumption
- increase of correspondent account balances
- increase of dividends
- increase of excise duties
- increase of exports
- increase of funds
- increase of hazard
- increase of imports
- increase of incomes
- increase of interest
- increase of liquid funds
- increase of money supply
- increase of premium
- increase of production capacities
- increase of purchasing power
- increase of a quota
- increase of receipts
- increase of rent
- increase of risk
- increase of salary
- increase of sales
- increase of stock
- increase of tariff rates
- increase in taxes
- increase of the tax burden
- increase of wages
- increase of yield
- absorb a price increase
- be on the increase
- get an increase in pay
- show an increase2. v1) увеличивать2) увеличиваться, возрастать
- increase the price
- increase in size
- increase in valueEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > increase
-
11 increase
nрост, увеличение, приростto be on the increase — расти, увеличиваться
to hold down increase of purchasing power — сдерживать повышение покупательной способности ( населения)
- annual increaseto offer a pay increase to smb — предлагать кому-л. прибавку к зарплате
- average annual increase
- blanket wage increases
- compensatory wage increases
- considerable increase
- cost increase
- essential increase
- excessive increases
- job increase
- major increase
- natural population increase
- pay increase
- population increase
- price increase
- substantial increase
- sufficient increase
- tariff increase
- unjustified increases
- wage increase -
12 increase
1. n увеличение, возрастание, рост, умножение2. n прирост; прибавление3. v увеличивать, повышать, усиливать4. v увеличиваться, повышаться; возрастать, расти; усиливатьсяto increase in size — увеличиться в размере, расти
5. v размножатьсяСинонимический ряд:1. bonus (noun) bonus; gain; profit; yield2. development (noun) accretion; accumulation; amassment; build-up; development; increment; proliferation3. growth (noun) accession; addition; advance; augmentation; boost; breakthrough; elevation; enlargement; expansion; extension; growth; hike; jump; multiplication; raise; rise; supplement; upgrade; upswing; upturn; wax4. aggrandize (verb) accrue; add to; aggrandise; aggrandize; amplify; augment; beef up; build; build up; burgeon; compound; develop; enlarge; expand; extend; gain; greaten; grow; heighten; magnify; manifold; mount; multiply; plus; push; rise; run up; snowball; spiral; swell; upsurge; wax5. raise (verb) boost; elevate; escalate; hike; jack; jack up; jump; put up; raise; upАнтонимический ряд:decline; decrease; diminish; lessen; reduction -
13 increase
1. nрост; прирост; увеличение; возрастание2. vувеличивать(ся); возрастать -
14 population
ˌpɔpjuˈleɪʃən сущ.
1) (народо) население;
жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения
2) заселение, поселение Syn: colonization, settlement( народо) население;
жители - civil * гражданское население - indigenous * коренное /местное/ население - urban * городское население - working * трудоспособное население;
трудящиеся (классы) - enumerated /de facto/ * наличное население (на дату переписи) - legal /de jure, resident/ * постоянное население - * control ограничение рождаемости - * pressure перенаселенность - * explosion бурный рост( народо) населения, демографический взрыв - * pyramid демографическая пирамида - increase in * увеличение населения заселение - to encourage the * of lands поощрять заселение земель (биология) популяция (математика) совокупность( в математической статистике) - parent * генеральная совокупность( физическое) степень заполнения, заселенность (состояния) - * inversion обращение заселенности (уровней энергии) номенклатура > the business * (американизм) все торгово-промышленные предприятия страны agricultural ~ население, занятое сельским хозяйством agricultural ~ сельское население average ~ средняя численность населения de jure ~ юридическое население displaced ~ перемещенное население economically active ~ люди, имеющие профессию economically active ~ экономически активное население occupied ~ занятое население population жители ~ заполнение ~ заселение ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ население ~ поголовье ~ популяция ~ совокупность ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность ~ explosion стремительный рост( народо) населения, демографический взрыв ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность resident ~ местное население resident ~ постоянное население resident: ~ проживающий;
постоянно живущий;
resident physician врач, живущий при больнице;
the resident population постоянное население rural ~ сельские жители rural ~ сельское население school age ~ население школьного возраста working ~ занятое население working ~ рабочее население working ~ самодеятельное население world ~ население мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > population
-
15 increase
увеличение; рост; возрастание; нарастание -
16 population
[ˌpɔpjə'leɪʃ(ə)n], [-ju-]сущ.1) (народо)население; жителиincrease in population — увеличение населения, рост численности населения
decreasing / shrinking population — уменьшающаяся численность населения
expanding / growing / increasing / risingpopulation — растущая численность населения
excess population; overflow population — избыточное население, перенаселение
sparse population — разбросанное, рассеянное ( по местности) население
stable population — постоянное, стабильное население ( не подверженное миграции)
foreign-born population — иностранцы, проживающие в стране
indigenous population; native-born population — коренное население
rural population — сельское население, сельские жители
urban population — городское население, городские жители
2) заселение, поселениеSyn: -
17 population
[ˌpɔpjuː'leɪʃ(ə)n]nжители, население, народонаселение- population grows
- population at large
- fall in population
- increase in population -
18 population
population 1. популяция, население; 2. биом. совокупность; генеральная совокупностьpopulation популяция: группа генетически различных особей одного вида, обитающих иликультивируемых совместно; представители одного вида в составе одного биоценозаpopulation regulation регуляция численности популяцииpopulation size размер популяцииamphimictic population амфимиктическая популяцияasymptotic population популяция, достигшая максимальной плотности, допускаемой средойaxenic population аксеническая популяцияcell population популяция клетокclonal population клоновая популяцияdichotomous population дихотомическая совокупностьdistinct population отдельная популяция (не смешивающаяся с другими популяциями того же вида)effective breeding population популяция, по размерам достаточная для дальнейшего размноженияequilibrium population равновесная популяция (в которой сохраняется определённое соотношение генотипов, а также равновесие между давлением отбора и появлением мутаций)finite population конечная совокупностьfounding population зарождающаяся (дочерняя) популяцияheterogeneous population гетерогенная популяцияinfinite population бесконечная совокупностьinitial population исходная популяцияintrabreeding population популяция, члены которой свободно скрещиваются между собойisodemic population изодемические, равнонаселённые популяции, популяции, состоящие из равного числа особейlaboratory-reared population лабораторная популяцияlocal population местная популяция, локальная популяцияmalthusian parameter of population increase мальтузианский параметр роста популяции, мера относительной скорости увеличения или сокращения популяции при её сравнительно стабильном состоянии (стат.)Mendelian population менделевская популяция (с определённым соотношением между генотипами)mendelian population менделевская популяция, группа особей одного вида с половым размножением, каждая из которых вносит свой вклад в генофонд популяции, в котором различные признаки менделируютmethanogenic population метанобразующая популяцияmixed population смешанная популяцияmother population материнская популяцияnonnormal population совокупность с отличным от нормального распределениемnormal population нормальная совокупностьparent population 1. исходная популяция; 2. исходная совокупность; генеральная совокупностьpolygamous population полигамная популяцияrandom mating population популяция, члены которой случайно скрещиваются между собойsemidistinct population популяция, частично смешивающаяся с другими популяциями того же видаseptal population септальная пораsoil-biological population биологическая популяция почвы, совокупность почвенных организмовstabilized population стабилизованная популяция (не изменяющая свою численность)synchronous population популяция синхронно делящихся клетокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > population
-
19 increase
[̘. ̈n.ˈɪnkri:s]age limit increase страх. увеличение возрастного предела appraisal increase увеличение оцениваемой стоимости capital increase прирост капитала child increase рост ребенка (в смысле взросления) considerable increase значительный рост cost increase рост стоимости cost increase увеличение стоимости deferment increase увеличение в связи с отсрочкой, рост в связи с отсрочкой (выплат и т. п.) deferred salary increase отсроченное увеличение заработной платы deferred wage increase отсроченное увеличение заработной платы demographic increase демографический рост exponential increase рост по экспоненциальному закону general rate increase (GRI) повышение общего тарифа general rate increase (GRI) повышение общей ставки heavy increase резкое увеличение increase возрастание, рост increase возрастание increase возрастать, увеличивать(ся), расти increase возрастать increase повышение increase подъем increase прибавка increase прибавление, размножение, прирост increase прибавление increase прирост increase расти increase расширение increase рост increase увеличение increase увеличиваться increase усиливать(ся) increase усиливаться increase by увеличивать на increase for a child надбавка для ребенка (напр. к пособию) increase for dependents надбавка на иждивенцев (напр. к пособию) increase in activity усиление активности increase in assets увеличение активов increase in bank lending увеличение банковской ссуды increase in capacity увеличение производственной мощности increase in capital value прирост стоимости основного капитала increase in deferred income tax увеличение отсроченного подоходного налога increase in deposits увеличение суммы вкладов increase in earning рост заработной платы increase in efficiency рост производительности increase in interest rates увеличение ставок процента increase in land value рост стоимости земли increase in lending увеличение кредитования increase in liabilities увеличение задолженности increase in liquidity рост ликвидности increase in money terms увеличение в денежном выражении increase in output рост объема производства increase in output увеличение выпуска продукции increase in percentage terms увеличение в процентном выражении increase in premium увеличение страхового взноса increase in prices повышение цен increase in production рост производства increase in protectionism усиление протекционизма increase in reserve увеличение резервного фонда increase in turnover рост товарооборота increase in value увеличение стоимости increase in value allowances увеличение скидок со стоимости increase in volume terms увеличение в объемном выражении increase in warranty reserve увеличение гарантийного резерва increase in working capital рост оборотного капитала increase of capital прирост капитала increase of equity увеличение чистой стоимости капитала за вычетом обязательств increase of exports рост экспорта increase of imports рост импорта increase of income увеличение дохода increase of indirect taxation увеличение косвенного налогообложения increase of postal rates повышение почтовых сборов increase of premium повышение страхового взноса increase of prices повышение цен increase of risk возрастание риска increase of share capital прирост акционерного капитала increase of taxation увеличение налогообложения index-linked increase индексированное повышение заработной платы index-linked payment increase индексированное увеличение платежей interest rate increase увеличение ставки процента large increase большой прирост marked increase заметный рост marked increase явный рост minimum increase минимальный прирост minute increase незначительный прирост moderate increase умеренный прирост nominal increase номинальное увеличение oil price increase повышение цены на нефть pay increase рост заработной платы pay increase увеличение заработной платы population increase естественное движение населения population increase прирост населения population increase рост численности населения price increase рост цен rate increase повышение ставки rate increase повышение тарифа rent increase повышение арендной платы rent increase рост арендной платы rent increase увеличение арендной платы salary increase рост заработной платы salary increase увеличение заработной платы sales increase увеличение сбыта shareholder value increase увеличение биржевой стоимости акции sharp increase резкое увеличение sibling increase надбавка (к пособию) на брата или сестру spouse increase увеличение (выплаты) на супругу (супруга) staff increase увеличение численности персонала steep increase резкое увеличение tax increase рост налогов twofold increase двойной прирост twofold increase увеличение в два раза value increase повышение цены value increase увеличение стоимости wage increase повышение заработной платы wage increase повышение зарплаты wage increase рост заработной платы year-on-year increase ежегодный прирост -
20 increase
1. [ʹıŋkri:s] n1. увеличение, возрастание, рост, умножениеincrease of /in/ population - рост /увеличение/ численности населения
with the increase of years - с возрастом, с годами
to be on the increase - расти, увеличиваться
2. прирост; прибавлениеthe population showed an increase of 10 per cent - прирост населения составил десять процентов
2. [ınʹkri:s] vto get an increase of /in/ pay - получить прибавку (к жалованию /к зарплате/)
1. 1) увеличивать, повышать, усиливатьto increase the lead - спорт. закреплять преимущество
2) увеличиваться, повышаться; возрастать, расти; усиливатьсяto increase in number - увеличиться /возрастать/ численно
to increase in size - увеличиться в размере, расти
2. размножаться
См. также в других словарях:
natural increase of population — natūralusis prieaugis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skirtumas tarp gimusių gyvų individų ir mirusių individų skaičiaus. atitikmenys: angl. natural increase of population vok. naturall Nachwuchs, m rus. естественный прирост … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Population growth — is the change in population over time, and can be quantified as the change in the number of individuals in a population using per unit time for measurement. The term population growth can technically refer to any species, but almost always refers … Wikipedia
Population, Theories of — • Down to the end of the eighteenth century, very little attention was given to the relation between increase of population and increase of subsistence. . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
POPULATION — THE JEWISH POPULATION Growth by Aliyah In 1882 the Jewish population of Ereẓ Israel numbered some 24,000, roughly 5% of the total, and about 0.3% of the world Jewish population. Since then there has been an almost continuous flow of aliyah, which … Encyclopedia of Judaism
population — populational, adj. populationless, adj. /pop yeuh lay sheuhn/, n. 1. the total number of persons inhabiting a country, city, or any district or area. 2. the body of inhabitants of a place: The population of the city opposes the addition of… … Universalium
Population — In biology a population is the collection of inter breeding organisms of a particular species; in sociology, a collection of human beings. A population shares a particular characteristic of interest, most often that of living in a given… … Wikipedia
population — noun ADJECTIVE ▪ dense, large ▪ small, sparse ▪ overall, total ▪ The country has a total population of 65 million … Collocations dictionary
population explosion — popula′tion explo sion n. soc a rapid increase in population attributed esp. to an accelerating birthrate, an increase in life expectancy … From formal English to slang
population — n. 1 a the inhabitants of a place, country, etc. referred to collectively. b any specified group within this (the Irish population of Liverpool). 2 the total number of any of these (a population of eight million; the seal population). 3 the act… … Useful english dictionary
Population dynamics — is the branch of life sciences that studies short term and long term changes in the size and age composition of populations, and the biological and environmental processes influencing those changes. Population dynamics deals with the way… … Wikipedia
Population decline — can refer to the decline in population of any organism, but this article refers to population decline in humans. It is a term usually used to describe any great reduction in a human population.[1] It can be used to refer to long term demographic… … Wikipedia